Introduction The evolution of the French language has led to a softening of the way people with disabilities are referred to, so as not to offend their sensibilities. However, while some people continue to use the term “handicapé” (disabled person), others use the term “personne en situation de handicap” (person