Introduction
La tradition orale a toujours joué un rôle essentiel dans la préservation de la culture, des valeurs et des traditions africaines. Au Zimbabwe, la tradition orale est un instrument important de transmission de la culture pour le peuple Shona. La culture est transmise oralement par divers moyens, notamment les proverbes, les chansons, le folklore et les histoires. Malgré la modernisation, les chansons de la culture shona sont très appréciées au Zimbabwe. Cet article traite de l’héritage oral florissant que constituent les chansons traditionnelles shona.
Comprendre la tradition orale
La tradition orale désigne les messages et les enseignements transmis d’une génération à l’autre. La tradition orale est une composante essentielle du patrimoine d’un peuple. Le patrimoine est ce que les gens héritent des générations précédentes. Il comprend les traditions, les valeurs et les croyances. Par exemple, les gens utilisent de nombreuses méthodes pour organiser des funérailles, des mariages et des cérémonies. Ces habitudes sont ancrées dans la culture. La tradition orale devient un outil pour soutenir cette culture en instruisant les générations actuelles à pratiquer les mêmes pratiques que les générations précédentes.
Le conte est un aspect fondamental de la tradition orale. Il s’agit d’une pratique qui consiste à raconter des événements passés à l’aide de chansons, de proverbes et de folklore. Ces histoires sont transmises par des mouvements articulés du corps et des expressions du visage afin de rendre le message mémorable. La répétition de sons, de mots et de phrases est utilisée dans la narration pour exprimer efficacement un message culturel.
La tradition orale dans les chansons de la culture Shona
Les chansons sont importantes dans la culture Shona car elles sont interprétées lors de diverses cérémonies. Ces cérémonies comprennent notamment les mariages, les funérailles et les cérémonies traditionnelles (bira/mapira). Les instruments les plus couramment utilisés par les Shona dans leurs chants culturels sont les tambours (ngoma), les shakers (hosho), la mbira et le xylophone (marimba). Les musiciens shona modernes utilisent ces instruments pour propager oralement la tradition et l’héritage shona.
Un exemple de chanson culturelle shona est la chanson intitulée « Chaminuka Ndimambo ». Cette chanson fait l’éloge d’un puissant médium spirituel shona appelé Chaminuka qui existait autrefois. Cette chanson montre l’importance des médiums spirituels dans la culture shona.
Une autre chanson qui témoigne de la tradition orale dans la culture shona est « Changamire Mudzimu Dzoka ». Cette chanson fait essentiellement l’éloge des ancêtres. Le chanteur se lamente et appelle les ancêtres à revenir pour veiller sur les vivants. Les ancêtres sont présentés comme des gardiens qui veillent sur les vivants et les protègent.
Aucun chanteur ne peut revendiquer la propriété de ces chansons car elles sont transmises de génération en génération. Les chanteurs de la culture Shona d’aujourd’hui chantent encore ces chansons, ce qui est un beau témoignage du pouvoir de la tradition orale. Bien que l’air de la chanson puisse différer d’un chanteur à l’autre, les paroles et le message restent les mêmes.
Conclusion
Les traditions sont importantes car elles définissent un peuple. La tradition orale est un outil important pour préserver et propager les traditions de génération en génération. Les chansons culturelles shona du Zimbabwe sont très appréciées par la population. Le fait qu’elles soient encore interprétées renforce l’idée d’une tradition et d’une culture orales florissantes.
